O terceiro capítulo do remake de "Vale Tudo", exibido nesta quarta-feira (02), trouxe uma curiosa coincidência musical que passou despercebida por muitos espectadores. Durante uma conversa despretensiosa na cozinha do apartamento que divide com Franklin (Samuel Melo), César (Cauã Reymond) comenta sobre Maria de Fátima (Bella Campos), dizendo que ela é "uma gatinha e ainda por cima rica". No meio da conversa, ele pede para que Franklin fique atento ao celular. E é nesse momento que uma batida familiar invade a cena: a versão instrumental de um hit dos anos 2000.
Curiosamente, a mesma música tem um papel essencial na trama do filme vencedor de Melhor Roteiro Original no Oscar, "Anatomia de Uma Queda". Na cena de abertura, a escritora Sandra (Sandra Hüller) está sendo entrevistada em seu chalé nos Alpes Franceses quando a conversa é abruptamente interrompida. Seu marido, Samuel (Samuel Theis), toca insistentemente, no volume máximo, uma versão instrumental de P.I.M.P., hit de 50 Cent., interpretada pelo grupo alemão Bacao Rhythm & Steel Band.
O som segue tocando quando o filho do casal (Milo Machado Graner) retorna para casa e se depara com o corpo do pai caído na neve. O mistério se instala: teria sido um suicídio ou um assassinato? A música, que se repete ao longo do filme, torna-se um elemento-chave da investigação e do julgamento, sendo usada como indício pelas autoridades.
Segundo o jornal "USA Today", A diretora Justine Triet revelou que inicialmente queria usar uma música clássica para a cena, mas temeu que parecesse uma referência às trilhas de Stanley Kubrick. Seu primeiro plano era utilizar Jolene, de Dolly Parton, mas não conseguiu os direitos. Foi então que decidiu pelo cover de P.I.M.P., que já estava em sua playlist pessoal.
A escolha não foi por acaso. Na trama, Samuel se sente emasculado pelo sucesso da esposa e pela infidelidade dela. Assim, ao tocar repetidamente uma música sobre domínio masculino e submissão feminina, ele parece estar provocando Sandra de forma passivo-agressiva.
O uso de P.I.M.P. em "Vale Tudo" também pode ser interpretado como um reflexo da personalidade de César. O personagem é um homem bonito, que usa seu charme para se dar bem, mas não tem escrúpulos para aplicar golpes e se aproveitar de oportunidades. Ao se envolver com Maria de Fátima, uma das maiores vilãs da novela, ele se torna seu aliado no plano de conquistar Afonso Roitman (Humberto Carrão) e garantir uma vida de luxo sem preocupações financeiras.
A letra da música original é uma ode ao estilo de vida de um cafetão, exaltando o poder sobre mulheres e o dinheiro fácil:
"Não sei o que você ouviu sobre mim
(I don't know what you heard about me)
Mas vadia nenhuma tira dinheiro de mim
(But a bitch can't get a dollar outta me)
Sem Cadillac, sem permanente, você não pode ver
(No Cadillac, no perms, you can't see)
Que eu sou um filho da puta C-A-F-E-T-Ã-O
(That I'm a motherfuckin' P-I-M-P)
Se no filme a escolha da música carrega um tom de provocação e insulto dentro de um casamento em crise, em "Vale Tudo" ela parece ser um pequeno detalhe que reforça a essência do personagem de César: um oportunista que, como a própria canção sugere, sempre busca lucrar em cima dos outros.
Uma coincidência musical curiosa, mas que acaba revelando muito sobre cada uma dessas histórias.
play_circle
